Builds the entity name rename map, trying entity_subclasses.ts first and falling back to the embedded rename map compiled into this package.
Builds the entity name rename map, trying entity_subclasses.ts first and falling back to the embedded rename map compiled into this package.