Builds the "Voice model" dropdown options from a cached model list: ACTIVE models whose
type is Realtime (trim + case-insensitive — SQL-collation parity with the previous
IsActive = 1 AND AIModelType = 'Realtime' filter), projected to RealtimeModelOption
and sorted by Name. Pure; never mutates the input.
Builds the "Voice model" dropdown options from a cached model list: ACTIVE models whose type is
Realtime(trim + case-insensitive — SQL-collation parity with the previousIsActive = 1 AND AIModelType = 'Realtime'filter), projected to RealtimeModelOption and sorted by Name. Pure; never mutates the input.