Checks whether an installed app version satisfies a dependency's required range.
The currently installed version (e.g., '2.1.0')
The semver range required by the dependent app (e.g., '^2.0.0')
Compatibility result with explanation if incompatible
Checks whether an installed app version satisfies a dependency's required range.