Per-record provider routing (a namespace), or undefined when the index needs none.
<embeddingModelID>|<vectorIndexID>: records sharing it share one embed call and one store call.
The Content Item the vector belongs to: the record itself, or a chunk's parent.
Where one record's vector lives.