Links a recording file to its session record so it's discoverable via MJ: File Entity Record Links.
Failures are logged with the session and file ids; the link is discoverability only (the session's
RecordingFileID is what playback uses), so callers do not fail the recording over it.
Links a recording file to its session record so it's discoverable via
MJ: File Entity Record Links. Failures are logged with the session and file ids; the link is discoverability only (the session'sRecordingFileIDis what playback uses), so callers do not fail the recording over it.