Build the list of counts a saved record's form needs. Returns an empty plan for an unsaved record (nothing to count).
Build the list of counts a saved record's form needs. Returns an empty plan for an unsaved record (nothing to count).